"Jetzt ist hoffentlich erstmal Ruhe.", sagt Nobue zu Chika. "Gute Nacht.", fügt sie noch hinzu bevor sie das Zimmer verläßt. Dann legt sie sich ins Bett und schläft.
Nobue eilt in ihr Zimmer und holt einen Kugelschreiber. Dann zerrt sie Miu vom Bett runter und hält sie fest. Sie reicht ihr den Stift und sagt: "Hier... Gehst du nun wieder in dein Zimmer?"
"Was ist denn das für ein Lärm?", fragt Nobue gähnend, während sie ins Zimmer von Chika reinspaziert. Dann sieht sie Chika... und Miu. "Was willst du denn hier?", fragt Nobue genervt.
"Wa...", ruft Nobue und reisst Miu den Hörer aus der Hand, "Was tust da?" Sie stoniert die Bestellung und legt auf. "Miu, das geht zu weit!", schimpft sie dann.